-
1 спальный мешок
sleeping bag имя существительное: -
2 спальный мешок
Русско-английский словарь по информационным технологиям > спальный мешок
-
3 спальный мешок
-
4 спальный мешок
1) General subject: sleeping-bag, cot2) Military: corking mat, sack, sleeping bag3) Rare: fleabag4) Australian slang: nap5) Textile: bunting7) Astronautics: operational sleeping bag8) Taboo: fart-sack -
5 спальный мешок
-
6 спальный мешок
-
7 спальный мешок
-
8 спальный мешок для младенцев
General subject: buntingУниверсальный русско-английский словарь > спальный мешок для младенцев
-
9 спальный мешок для полярных районов
Drilling: Arctic sleeping bagУниверсальный русско-английский словарь > спальный мешок для полярных районов
-
10 спальный мешок для раненого
Military: casualty bagУниверсальный русско-английский словарь > спальный мешок для раненого
-
11 спальный мешок с вкладышами
Astronautics: sleeping-bag with insertsУниверсальный русско-английский словарь > спальный мешок с вкладышами
-
12 спальный мешок-палатка
General subject: bivy bagУниверсальный русско-английский словарь > спальный мешок-палатка
-
13 водонепроницаемый спальный мешок
Military: bivvy bagУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый спальный мешок
-
14 фланелевый спальный мешок для младенцев
General subject: barrowУниверсальный русско-английский словарь > фланелевый спальный мешок для младенцев
-
15 мешок
муж.1) sack, bagвещевой мешок — haversack, knapsack; kit-bag
огневой мешок — воен. fire pocket
2) (чего-л.; мера сыпучих тел)bag (of) (= 3 poods); sack (of)3) перен.; разг. ( о человеке) -
16 спальный
sleepingспальный вагон — sleeping-car; sleeper разг.
-
17 спальный
-
18 спальный
sleeping; bed -
19 мешок
1) ( тара) bag, sack2) ам.ф. ( приём) sack3) ( снаряд) бокс heavy punch bag4) ( слабый боксёр) bag -
20 нашего полку прибыло
разг.Я достаю из вертолёта спальный мешок, рюкзак, маузер... - Значит, нашего полку прибыло, - говорит Тишкин, закидывая за спину мой спальный мешок и направляясь к палатке. (Г. Федосеев, Последний костёр) — I took my knapsack with the sleeping-bag inside and rifle out of the plane... 'So we have an addition to our ranks,' said Tishkin as he threw my knapsack over his shoulder and led the way to the tent.
Русско-английский фразеологический словарь > нашего полку прибыло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Спальный мешок — Спальный мешок элемент снаряжения, который используется для сна и отдыха на стоянках. Существуют различные виды спальников, которые можно классифицировать по различным факторам. Форма спальника Одеяло прямоугольная форма, с… … Энциклопедия туриста
спальный мешок — спальник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. спальный мешок сущ., кол во синонимов: 2 • кукуль … Словарь синонимов
Спальный мешок — МЕШОК, шка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спальный мешок — Синтетический спальный мешок в форме кокона Спàльный мешòк (спàльник) предмет походного быта, предназначенный для отдыха и сна. Форма спального мешка обеспечивает лучшую изоляцию от холода, чем обычное … Википедия
МЕШОК — МЕШОК, шка, муж. 1. Сделанное из мягкого материала вместилище для чего н. сыпучего, для различных мелких предметов. Холщовый, рогожный, кожаный, бумажный м. Вещевой м. М. с мукой. Сидит мешком (о слишком широкой и плохо сшитой одежде; разг.). 2.… … Толковый словарь Ожегова
мешок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? мешка, чему? мешку, (вижу) что? мешок, чем? мешком, о чём? о мешке; мн. что? мешки, чего? мешков, чему? мешкам, (вижу) что? мешки, чем? мешками, о чём? о мешках 1. Мешком является то, где хранятся и… … Толковый словарь Дмитриева
Мешок спальный — 19) мешок спальный швейное изделие, состоящее из двух слоев ткани и теплозащитной прокладки между ними, выстеганное сквозными стежками имеющее, как правило, застежку молнию и капюшон и предназначенное, в основном, туристам для отдыха;... Источник … Официальная терминология
мешок — шка/; м. см. тж. мешочек, мешочный, мешком 1) а) Вместилище для хранения и перевозки сыпучих тел, мелких предметов и т.п., сделанное из ткани, бумаги, кожи, полимерной плёнки и т.п. Холщовый, бумажный, полиэтиленовый мешо/к. Меш … Словарь многих выражений
мешок — шка; м. 1. Вместилище для хранения и перевозки сыпучих тел, мелких предметов и т.п., сделанное из ткани, бумаги, кожи, полимерной плёнки и т.п. Холщовый, бумажный, полиэтиленовый м. М. с зерном. Насыпать яблоки в м. Завязать м. // О чём л.,… … Энциклопедический словарь
спальный — ая, ое Предназначенный для сна. С. мешок. С ое место. С. вагон (с лежачими местами) … Энциклопедический словарь
спальный — ая, ое Предназначенный для сна. Спа/льный мешок. С ое место. Спа/льный вагон (с лежачими местами) … Словарь многих выражений